Mail during Plebe Summer

I know you can contact family via phone once or twice over Plebe Summer. But how does sending / receiving mail work? Can you both receive and send mail, or can you only receive letters?

Not sure exactly how it works